Happy Mid-Autumn Festival! 中秋快乐

Dear CCANB members, students, families & friends:

Join us on September 24th at CCANB Chinese School, where we have a special treat in store for our cherished CCANB members, students, families, and friends.

Chinese Cultural Association of New Brunswick (CCANB) is excited to share the spirit of Mid-Autumn festival with you through our heartfelt gesture: complimentary handmade mooncakes! These delectable mooncakes have been lovingly prepared by the skilled volunteers of the CCANB Culinary Team.

Event Details:

📅 Date: Sunday, September 24th Time: 12:00 pm – 4:00 pm

📍 Location: CCANB Chinese School (Margaret Norrie McCain Hall at St. Thomas University)

As we relish these scrumptious mooncakes, let's reflect on the timeless sentiment encapsulated in the classic verse:

"May people live long, and share the beauty of the moon even when thousands of miles apart."

Join us as we come together in celebration, tradition, and the joy of togetherness.

“但愿人长久， 千里共婵娟” / 中秋佳节，等你来！

Warm Regards,

Chinese Cultural Association of New Brunswick

精美月饼我们做好啦！免费发放！

9月24日CCANB中文学校不见不散！

人间天上，歌起舞飞旋

平分秋色一轮满

波涌万种缠绵，海底倒映天

仲秋初月

天涯海角共赏，桂花美酒一壶

但愿人长久，千里共婵娟

又是一年中秋节

年年岁岁花相似

岁岁年年人不同

9月24日，CCANB华人协会为所有华人家庭，会员及中文学校学生精心准备了节日礼品：

一份手工制作月饼！精心准备的精美的月饼免费发放哦！

真诚地感谢厨艺组的志愿者们，一起和面，准备陷料，烘焙，每一个环节都有溫情！

时间：9月24日 12：00 - 16：00

地点：CCANB 中文學校

中秋 快乐

“但愿人长久， 千里共婵娟”

中秋佳节，等你来！