Join Us for the CCANB Chinese School Year-End Party & World in Harmony Youth Art Exhibition!

🎓 Date: June 16th, 1:00 PM - 4:00 PM

📍 Location: Margaret Norrie McCain Hall, Kinsella Auditorium at St. Thomas University, Fredericton

Celebrate with Us! 🎈

Graduation season is upon us! Our Chinese school has successfully completed a year of teaching, and now it's time to honor our students' achievements. We invite you and your children to the ceremony, as well as the World in Harmony Youth Art Fest Exhibition. This exhibition is co-sponsored by the Canadian Race Relations Foundation and the Chines Cultural Association of New Brunswick, aims to promote harmonious coexistence worldwide, starting with our young artists. Many of the artworks on display reflect meticulous craftsmanship ✍️🎨.

Don't miss the performances and art displays. And after the event, join us for delicious pizza & refreshments! 🍕

Note: Please arrive 10 minutes early to ensure a prompt start at 1:00 PM.

We look forward to your presence! ✨

Chinese Cultural Association of New Brunswick (CCANB)

Chinese Language School

毕业季又到了！我们中文学校一年的教学任务已经圆满完成，现在是时候庆祝了。我们将于6月16号下午1:00在中文学校礼堂举行结业典礼，欢迎您和孩子们一起参加这个属于学生自己的庆典🎈。

届时，我们将展示由加拿大种族关系基金资助、CCANB中文学校主办的World In Harmony青少年艺术作品展。获奖名单也将在典礼中同时揭晓。这是一个重在参与的活动，旨在让世界和谐共处的概念从孩子们起就普及，并从中受益。不少作品都体现了精心制作的精神✍️🎨。

请大家准时来观赏节目和作品的展示。活动结束后，我们还会提供美味的pizza&茶点，让大家共享美食！

活动详情如下：

• 时间：6月16号下午1:00-下午4:00

• 地点：中文学校礼堂（位于St. Thomas University的Margaret Norrie McCain Hall，Kinsella Auditorium）

期待您的莅临！🎓✨

（请大家提前10分钟进入会场，下午1:00活动准时开始）