Prepare for an infusion of excitement with the upcoming 6th Annual SpringFest Auction hosted by the Chinese Cultural Association of New Brunswick (CCANB)—where you'll discover fabulous finds, engage in fierce bidding wars, and experience endless smiles—all while supporting the CCANB Chinese School and community activities! Each purchase you make contributes to empowering our community and enriching the lives of our students.

🎉 Auction Date: April 21, 2024, from 1 pm to 3 pm at the Chinese School (Margaret Norrie McCain Hall at St. Thomas University). Mark your calendars!

🎉🎉 There will be artwork, home decor, handicrafts, home electronics, small appliances, household items or even lush indoor plants!

In addition, we are thrilled to offer exclusive gift cards from the following local business at a discount of 15% or 20% off. Limited quantity, first come first served.

• Asian Food Market,
• Que Padre Restaurant,
• Blue River Fishing,
• Shuyi Tealious,
• Friendship Convenient Store,
• Lola Supermarket.

🎉🎉 Payment options: Cash or Cheques

Thank you for being the shining stars of our community. Let's make April 21st a day to remember at the CCANB 2024 SpringFest Auction – where every purchase comes with a sprinkle of joy and a whole lot of empowerments!

Chinese Cultural Association of New Brunswick (CCANB)

新布伦瑞克中华文化协会（CCANB）第六届春季拍卖会(SpringFest Auction)即将开启——

所有拍卖收入将作为CCANB活动经费。

🎉拍卖会时间：2024年4月21日中文学校，1pm-3pm

🎉🎉 拍卖品可有艺术品、家居用品、手工制品、装饰品、室内植物等物品。 拍卖会同时销售协会赞助商的礼品卡，将以8折或85折优惠售出。数量有限，先到先得。

赞助商礼品卡有

• Asian Food Market,
• Que Padre Restaurant,
• Blue River Fishing,
• Shuyi Tealious,
• Friendship Convenient Store,
• Lola Supermarket.

🎉🎉现金或支票付款。

感谢大家的关注和支持，期待4月21日我们一起来CCANB 2024春季拍卖会买买买……