Membership & Course Registration

1. Yearly membership: $20/year for family, $20/year for individual.

   Course fee per school year: $80/course for members, $100/course for non-members.

   Each course will be one-hour in length. Please register for your yearly membership to take advantage of the membership course fees.

   For Tai Chi, the course fee per school year is $160/course for members and $200/course for non-members. Class will be two-hour in length.

2. Course selection - Review course information at CCANB website www.ccanb.ca :

   • a. Courses available: https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/classes
   • b. Course time-table: https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/timetable
   • c. Teachers/instructors: https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/teachers
   • d. Please review the family consent form, school code of conduct & media consent form in advance. You are required to sign the consent forms during course registration. https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/disclaimer

3. To speed up the registration process, please provide the following information in advance on paper in/on an envelope:

   • a. Membership type: Family ($20) or Individual ($10)
   • b. Parent/guardian’s Name (or your name if adult student):
   • c. e-Mail:
   • d. Telephone:
   • e. Course code (selected):
   • f. Student name(s):
   • g. Total fee enclosed: Please enclose your total membership fee and/or course fee in the envelope.

4. Payment method: Cash or cheque (payable to CCANB)

5. Sign the consent form and register in person（https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/disclaimer ）

6. Registration & payment locations:

   • a. Starting September 18, 2022: on Sundays 12:00 – 4:00 pm at Margaret Norrie McCain Hall, St. Thomas University
   • b. Starting October 1, 2022: on Saturdays 7:00 – 9:00 pm at the gym in Ecole Sainte-Anne, 715 Priestman Street, Fredericton.

会员与课程注册：

1、CCANB会员费家庭$20/年，个人$10/年。中文学校每堂课1个小时,CCANB会员学费$80/科，非会员$100/科 。(太极拳每课2个小时/$160，非会员$200)。

2、在网上给孩子或者自己选好课

课表参见：https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/classes

时间表参见：https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/timetable

任课老师介绍： https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/teachers

请提前阅读免责声明报名时需要签字同意：https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/disclaimer

3、为节省注册时间和提高注册时的书写准确率，请准备一个信封或者一张纸，写下如下信息：

• 家庭会员（20元）/ 个人会员（10元）
• 家长--姓名：
• 邮箱：
• 电话：
• 课程代码：
• 上课人姓名：
• 总费用：

将注册费和学费放在信封里或包在纸里。

4、缴费形式：现金或者支票

5、注册会员及课程，并签字免责声明（https://www.ccanb.ca/article/chinese-school/disclaimer ）

6、缴费地址：

a）9月18日开始每周日12-4pm St. Thomas University 的Margaret Norrie McCain Hall.

b）10月1日 开始每周六Ecole Sainte-Anne法语学校的体育馆7-9pm 地址:715 Priestman St.